Still for your Love – Meitantei Conan

En noches en las que parece que algo va a suceder
No cierres tus ojos, y ofrece una oración
Fue en una noche como esta, cuando la luna se derretía
En que fui amada y nací, así lo dijo mi mamá

“Por favor, no te vayas”
¿Por qué mamá dijo eso con lágrimas en sus ojos?
Nosotras siempre, siempre estaremos juntas
En mi pequeño corazón, yo creí que así sería

Al menos hasta que conozca a esa persona
Al menos hasta que mi corazón esté vacilando
Pero entonces, me di cuenta que todo era en vano
Que mi futuro estaba en harapos
Ahora, con los pies descalzos, golpeando la tierra
Cruzando el arcoiris, y atrapando el cielo

Deseo, estrujando la cruz en mi pecho; en la mañana
espero que llueva sobre ti; en la noche
una luz gentil te envolverá
Y te dará coraje para el mañana

Cuando era joven
Las heridas que sufría eran un gran peso en mi corazón
En este oscuro y estrecho mundo
En este mundo sin corazón
Una última gentil canción, como una cuna

Aunque sé que no podemos volver a vernos
Aunque los colores cambien, aún estamos conectadas; el cielo
me da alas blancas, con las que doy un gran aleteo
Cambiaré el futuro, con estas manos

Deseo, estrujando la cruz en mi pecho; en la mañana
espero que llueva sobre ti; en la noche
una luz gentil te envolverá
Y te dará coraje para el mañana

Deseo para siempre su mayor felicidad
Cada noche en tu sueño, te veo, te siento
Con lágrimas en sus ojos, por favor no llores
Siempre me mantendré por ti, me mantendré por tu amor


Esta es la canción que le da nombre a la página,
sencillamente preciosa.